英語學習心得

我的英語說得不算好。但是仍然想分享自己的一些心得:

  1. 不要根據語法拼湊句子,要把英語“唱”出來。

小時候看《霍元甲》,我一句粵語不會,但是能把“昏睡百年,國人漸已醒”唱得惟妙惟肖。

不同的場景中,有些固定的話,學會幾十句,上百句。不用管語法,別人怎麼卷舌頭你就怎麼卷,別人怎麼發鼻音你就怎麼發。

英語有語調,把它當成歌來唱。結巴唱歌的時候都不結巴了,我就不信我們會唱不好英語。

  1. 心理因素最重要。把心理傷害與英語分開。

很多人在學英語或其他知識的時候,受過很多心理創傷。原因在於學校的主要功能,就是摧折人而非培養人。我在《虎虎教育隨筆·三》中有詳細敘述。

有人因爲你英語不好而看不起你,此現象尤以華人羣體爲嚴重。初學者會因爲這種傷害,對英語學習畏難、回避。其實主流社會對你的語言水平非常寬容。你說英語溝通不了,說sorry的是對方。

因此要告訴自己,受到的心理傷害、冷遇、鄙夷,是對方惡劣,不是英語難學。這一點很重要。

嬰兒在學語言的時候,所有錯誤得到的都是笑容、喜愛、接納;成人學外語時,錯誤得到的是挫折、窘迫、心理傷害。心理問題解決了,你會象孩子一樣學得快。

 

Leave a Reply